- FFmpeg 是什麼？ 轉神。
- FFmpeg 可以吃嗎？ 不可以。
- FFmpeg 要從哪裡開始理解啊？ 起源。
- 啥？ 「FFmpeg」、「Mplayer」和「VLC」是三個很早就開始開發的的大型程式，「FFmpeg」主攻影音轉檔、「Mplayer」主攻影音串流、「VLC」主攻影音播放。但之後三個互通有無，所以三個都有彼此的功能。
- 又再講古了。 還有很多古沒說！「FFmpeg」早期多在支援 VCD、DVD 等格式，所以使用上會有很多問題，經常會當掉。但最近大力開發解碼、libx264 ，讓使用上大幅加分。
- 還有古嗎？ 因為 FFmpeg 希望有容乃大，所以裡面盡量包山包海，再加上 FFmpeg 利用 Linux 的特性，使用「lib」函式庫的特性，讓使用者可以選擇需要用的編碼或解碼器自行編譯，製出符合自己的 FFmpeg。
- 等一下，作業系統是怎麼回事？ 因為開發環境的便利、作業系統穩定因素等等， FFmpeg 使用 Linux 做為開發環境，而 Windows 版相繼有很多人釋出編譯版本，目前最大的是 Zeranoe 的 FFmpeg。
- 等於說我們不用自己下載 FFmpeg 來編譯了嗎？ 對，大型作業系統都有很多人編譯完成，只要去下載使用即可。事實上編譯 FFmpeg 是一個浩大工程，不但要知道需要加入什麼函式庫，更要知道發現錯誤時要怎麼解決。
- 可以開始了嗎？ 好吧。 Windows 請去 http://ffmpeg.zeranoe.com/builds/ 下載最新 Static 版本。早期版本有差，但現在己經沒有那種問題了；而請它的作業系統請去軟體中心找 FFmpeg 安裝。Linux 的使用者可以直接透過軟體管理工具安裝，又或者可以選其他 Static 方案，像是這裡。
- 接下來呢？ Windows 請解開並取出 \bin\ffmpeg.exe，跟其它作業系統一樣，打 FFmpeg 就可以執行了。其他作業系統可以直接使用 ffmpeg。
- 要如何叫出說明？
- 這沒有人看的懂啊！ 沒錯，但這已經是縮小版的了，可以看 ffmpeg -h long 或是 ffmpeg -h full 更長，而之前的說明都是完整說明，根本沒有人想看。
- 有沒有速解法啊？ 最基本的用法如：
- 咦？什麼資訊都沒有加？ 對， FFmpeg 會用預設的參數執行。在 -i 後面加上輸入檔，最後一個參數指定輸出檔，它會自動判斷檔名來使用不同的編碼器。
- 可是這不一定是我要的結果啊！ 所以開始要加參數了嘛，如函式庫、轉檔要求等。
- 函式庫？有什麼？ 對於「.mp4」檔案，影像常用的是「h264」，音訊常用的是「aac」。
- 所以要怎麼用？ 去「ffmpeg -codecs」找，可以看到有「h264」和「aac」可以使用，這時只要加上參數變成：
- 那要怎麼調比碼率（Bit Rate）？ 用 -b:v 和 -b:a ，注意不同編譯版單位不同，大寫的 K 和小寫的 k 是差很多的，可以去説明看。
- 使用 libx264 有什麼需要注意的？ 這是一個很複雜的議題，請前往這裡看。
- 還要自己確認複寫，好累喔！ 可以加上不確認複寫的參數，如：
- 難道只能用 .mp4 檔案？ Xvid 也可以啊，如：
- 那可以做成 DVD 的格式嗎？ 可以啊，如：
- 不能燒啊，你騙我。 其實用 FFmpeg 做實在太累了，建議用 DVDStyler。
- FFmpeg 就只有這樣嗎？ 「這樣」就已經煉了好幾年。當然，FFmpeg 不只這樣，其實有一個基本的功能沒有說。
- 你混啊！到底是什麼？ FFmpeg 可以重新對一個影片重新整理（mux），像是如果要把格式換成 .mpg，可以下指令如下：
- 這好像也沒有什麼了不起啊？ FFmpeg 可以使用方便的映射功能，範例如下：
- 它會重新轉檔嗎？ 在以前，若要直接複製一軌，要分別下 -c:v copy -c:a copy ，但現在只要：
- 這用不到，下一個。 FFmpeg 也可以用來切割影片， -ss 是指定從哪裡開始切， -t 是從 -ss 開始切幾秒。如：
- 這個動好像有點久？ 在 FFmpeg 的説明中，有説到把 -ss 放在 -i 後面是慢速搜尋，FFmpeg 會從檔案的一開始搜尋，直到找到影格為止。如果把指令放在前面，如下：
- 那要怎麼合併影片檔？ 這個問題學問不淺，這裡提供基本做法，建議是在使用上述切影片的方式切出影片後，再行合併會比較没有問題。
- 還有嗎？ FFmpeg 現在已經加入 FontConfig ，可以輕易實現字幕內嵌的功能。
- 聴起來不錯。 首先，要去 http://oss.netfarm.it/mplayer-win32.php 最新版的 Mplayer ，把裡面的 \fonts 資料夾解出來與 ffmpeg.exe 同一資料夾。其他作業系統應該裝 Mplayer 就可以了。
- 再來呢？ 就可以轉檔了：
- 這好像是濾鏡喔？ FFmpeg 支持很多濾鏡，上例 ass 是其中一個，有興趣的可以看看。
c:v 的意思是說，對於影片，用 libx264 的編碼器，c:a 的意思是說，對於聲音，用 aac 的編碼器。
這裡必須要提醒輸出的格式必須是有意義的，像是上述的範例是原始 i.ts 就是用 MPEG 的編碼，要不然轉檔會失敗。
可以用 ffmpeg -i i.ts 看每一軌的編號，再依序用 -map 指令放進去，亦可指定放入的方式，如 -map 1:2 是指第一個 -i 的第三軌（從 0 開始），而 -c:a:2 是指依 -map 放入的音軌中第二個要使用的編碼器。也可以放入多個檔案，如 ffmpeg -i i1.ts -i i2.ts。
有一些新的 FFmpeg 有提供 -to 的指令，是切出 -ss 到 -to 這段時間影片。
會用快速搜尋，FFmpeg 會直接用關鍵影格（Keyframe）搜尋，會比較快，在 FFmpeg 2.1 版後有提高精準度，可以考慮使用。
其中 mylist.txt 是：
這個方法是把字幕嵌進影片，之後是没有辦法移除，如果只是單純的放字幕，可以考慮直接放進去（ffmpeg -i i.ass）就好。
在此提供一些往下延伸的教學網站：
- 石頭閒語：ffmpeg 轉檔與影片連接範例 針對 FFmpeg （非 avconv）教學，有針對 DVD 轉檔（DVDRip）及影片合併有多一點介紹。
寫完了，FFmpeg 是很強大但問題不少，有使用上的問題可以提問看看。但 FFmpeg 本身太複雜不可能一一回答，在中國大陸還有網友成立一整個論壇就是在討論 FFmpeg ，以個人微薄之力不可能全部回答。不過還是可以試試看，也許是這篇教學不完整也說不定。
以下是寫給酷看的： FFmpeg 在影音轉檔上經常受到重視，這也是這篇教學的主要目地。這篇教學也改用 Libav 的新指令，也都有基本範例。